Nella quarta di copertina del volume – comparso nel 1983 nella einaudiana collana “Gli struzzi” – Leonardo Sciascia scrive: “All’incirca ogni dieci anni mi avviene di pubblicare una raccolta di saggi. ‘Pirandello e la Sicilia’ (nel 1961, ndr), ‘La corda pazza’ (nel 1970, ndr); e ora questa che intitolo ‘Cruciverba’. Dico ‘mi avviene’ perché questi tre libri si sono formati più per memoria e sollecitazione altrui che per memoria e volontà mia. Sono scritti che non sarei riuscito a mettere assieme, senza l’aiuto di qualche amico. A rileggerli – a parte il fastidio che sempre sento nel rileggermi, poiché per nulla mi interessa quel che ho già scritto e soltanto mi occupa e mi diverte (a volte angoscioso divertimento) quel che sto scrivendo – non mi pare operazione presuntuosa e inutile l’averli raccolti. Qualcuno di questi saggi – come, per esempio, le poche pagine su Luciano o quelle sul mito del Vespro – mi ci è voluto tanto lavoro, a scriverle, quanto per ‘Il Consiglio d’Egitto’ o ‘Todo modo’; ma spero che i lettori non se ne accorgano. Del resto, parlo di lavoro per approssimazione, per convenzione. Scrivere non è mai stato, per me, un lavorare”.

In una nota posta in chiusura del volume, Sciascia informa che il primo testo, in ordine cronologico, è Un cruciverba su Carlo Eduardo, pubblicato nel 1954 nella rivista “Letteratura”. E aggiunge: “Lo scarto di anni, tra il Cruciverba su Carlo Eduardo e gli altri, è piuttosto ingente ed evidente. Ma nel disordine delle mie cose non so precisare, di molti, la data in cui sono stati scritti. Spero che i lettori non me ne vorranno”.

La raccolta comprende trentasei saggi, di cui uno – Note pirandelliane – ha lo stesso titolo di un altro a suo tempo comparso in La corda pazza, ma il contenuto è diverso.

• Luciano e le fedi
• Il mito del Vespro
• L’ordine delle somiglianze
• L’ignoto marinaio
• L’Armada
• Il secolo educatore
• L’utopia di Casanova
• Casanova o la dissipazione
• Villa Palagonia
• Houel in Sicilia
• Un cruciverba su Carlo Eduardo
• Napoleone scrittore
• Goethe e Manzoni
• Storia della Colonna Infame
• Kaspar Hauser
• D’anima vuoti
• In margine a Stendhal
• Appunto su Bouvard et Pécuchet
• Letteratura e mafia
• Verga e la memoria
• Verismo e fotografia
• Note pirandelliane
• Chahine
• Il volto sulla maschera
• Borgese
• Savinio
• Breve storia del romanzo poliziesco
• Guttuso
• Padri e figli
• La medicalizzazione della vita
• Del rileggere
• Le acque della Sicilia
• Palermo felicissima
• I paesi dell’Etna
• Caltagirone
• Parigi

Alle prime tre raccolte di saggi – Pirandello e la Sicilia, La corda pazza e appunto Cruciverba – si aggiungerà, nel novembre 1989, nell’imminenza della morte di Sciascia, la quarta e ultima, Fatti diversi di storia letteraria e civile.

Cruciverba è disponibile nella collana “Biblioteca Adelphi”, ed è compresa nel secondo volume delle opere: Leonardo Sciascia, Opere 1971-1983, a cura di Claude Ambroise, Milano, Bompiani 1989, pp. 965-1282.

Euclide Lo Giudice

15 luglio 2013