LEONARDO SCIASCIA
E LA JUGOSLAVIA
«Racconto ai miei amici di Caltanissetta
della Jugoslavia e di voi:
con entusiasmo, con affetto»

 a cura di
RICCIARDA RICORDA

INDICE

 
RICCIARDA RICORDA, Premessa…………….…………………………………Pag..VII

Ringraziamenti…………..……………………………………………………….»     XI

Abbreviazioni…………………………………………………………………….»    XII

SAGGI

 
RICCIARDA RICORDA, Un ponte tra «lontananze vicine». Leonardo
    Sciascia e la Jugoslavia…………….…………………………………….….…»       3

LISA GASPAROTTO, Luciano Morandini, Ciril Zlobec e Leonardo
    Sciascia.  Preludio alla storia di un’amicizia in nome della «fedeltà al
    proprio èthnos». ………………………………………..…………………..…..»      25

GIOVANNA LOMBARDO, «Siccome eravamo dei ricercatori anche in  senso
    Etico e morale». La letteratura, l’arte e l’amicizia nel carteggio
    Tra Teonardo Sciascia e Ciril Zlobec…………………………………….……»       53

Conversazione con Ciril Zlobec, a cura di Giovanna Lombardo…………….…..»        63

NEŽA PAHOVNIK e PETRA ŠPEH, I poeti jugoslavi di «Galleria»………...…»        83

MARTINA OŽBOT, Fortuna critica e traduzioni di Sciascia in Slovenia……..»       101

SANJA ROIĆ, Una parola croata per Leonardo Sciascia……………………..»        113

ŽELJKO ĐURIĆ e DANIJELA JANJIĆ, Leonardo Sciascia in Serbia………...»        129

ALESSANDRO CINQUEGRANI, Sciascia e la letteratura jugoslava: interventi e
    recensioni………………………………………………………….……….....»        143

FRANCESCO IZZO, Iconografia jugoslava. Tra paratesto, scatti domestici
    e altre immagini……………………………………………………….….…..»        161

TAVOLE ……………………………………………………..…………………..»        171

  TESTIMONIANZA

 Un’amicizia dal sapore antico. Intervista a Giannola Nonino ……………….»      173

 
APPENDICE

 
AUTOPRESENTAZIONE………………………………………………………»        179

TESTI GIORNALISTICI………………………………………………..………»        181

          Il ponte sulla Drina…………………………………………..…....……»        181
          Ivo Andric…………………………………………..…..…………..……»       185
          L’Aleph……………………………….……………..…..………..…....…»        187
          Due pittori…………………………………………..…..…………….…»        190
          Quaderno. I vivi e i morti; L’amico di Zagabria; Il poeta del feudo.…»        193
          Un incontro con Horvat Joza-Jaki………………..…..………………...»        196
          Quaderno. Jaki………………..…..…………………….………….…....»        198
          Vladimir Makuc………………..…..…………………….………….…...»        201

 
INTERVISTA……………………………………………………………………»        205

 
GIOVANNA LOMBARDO, Sciascia, il Friuli e la Jugoslavia. Appunti per una
    cronologia…………………………………………………………………...»         211

 
COLLABORATORI………………………………………………………….…»         215

 
INDICI

Indice dei nomi…………………………………………………………………»         219

Indice delle opere………………………………………………….....…………»         227